While the probe into the death of 26-year-old Ketan Agarwal continues, investigators have found that the realtor’s fiancé Siya Goyal and her lover Chetan Chaudhary used chat with each other in a coded language, which included using emoticons and nicknames, officials said on Friday.